今天我在这里要讲的是一个很悲伤的故事。这件事情发生在80多年前的二战期间。有一个美国的年轻人他叫詹姆斯.布朗，他有爱他的父母和幸福的家庭，他还是家里的独生子，他长的阳光帅气，朝气蓬勃，他爱好飞行。仅仅因为他的一个朋友到来，改变了他的命运。他的朋友是泛美航空公司的飞行队长，他前来邀请他去中国。他告诉詹姆斯，有一个遥远的国度叫中国，在二战的亚洲战场上独立的抗击着日本法西斯。但是日本切断了这个国家的一切交通通道，只有用飞机来运送武器弹药粮食及战略物资。最后他说了一句话：中国需要你。仅仅因为这5个字，打动了这个青年.他义无反顾的投身到了这场抗击法西斯的战争中。不幸的是，他到了中国战场仅仅一个多月后的1942年11月17号，他们驾驶的中国航空公司60号飞机，再从印度返回昆明时，满载着武器坠毁于云南大理的仓山之中。三名机组人员全部失踪：他们是：机长约翰（美国），副驾驶詹姆斯（美国），报务员杨光鎏（中国）。
80多年过去了，詹姆斯的家族和亲人一直在努力想接他回家。他的表弟今年97岁的鲍勃（也是二战老兵）一直在苦苦的盼望。
我们是一个关爱老兵的公益组织，只想尽我们的微薄之力，呼吁中国政府：让二战英雄飞行员遗骸回家。呼吁美国政府将这个由家庭寻找亲人的行为上升到政府层面的行为。在鲍勃老兵的有生之年完成他的心愿。
这不关乎政治，这里只有人性。
中华民国老兵关爱中心
附件：
1，詹姆斯表弟鲍勃邮箱：
2，中心邮箱（可以接受英文邮件）
3，中心电话(只可以接受中文沟通） 9297046058
4，中国方面可以承担寻找遗骸工作的负责人
孙春龙电话：18669039681
5，关于60号飞机的有关文章的链接https://mp.weixin.qq.com/s/yf9lXQ5IKtZs2X6kjVzivA
Today, I would like to tell a very sad story.
This story took place more than 80 years ago, during World War II.
There was a young American man named James Brown. He had loving parents and a happy family, and he was their only son. He was handsome, cheerful, energetic, and full of life. He loved flying.
Then, the arrival of one of his friends changed the course of his life.
His friend was a flight captain with Pan American Airways. He came to invite James to go to China. He told James that there was a distant country called China, which was fighting the Japanese fascist forces on its own on the Asian battlefield of World War II.
Japan had cut off nearly all of China’s transportation routes. The only way to deliver weapons, ammunition, food, and other strategic supplies was by air.
At the end of their conversation, his friend said just five words:
“China needs you.”
Those five words deeply moved this young man.
Without hesitation, James devoted himself to the war against fascism.
Sadly, only a little more than one month after arriving in the China theater, tragedy struck.
On November 17, 1942, while returning from India to Kunming, the China National Aviation Corporation Flight 60 they were flying, fully loaded with weapons and supplies, crashed into Cangshan Mountain in Dali, Yunnan Province.
All three crew members disappeared:
Captain John — American
Co-pilot James — American
Radio operator Yang Guangliu — Chinese
More than 80 years have passed.
Throughout all these years, James’s family and relatives have continued trying to bring him home.
His cousin, Bob, who is now 97 years old and is himself a World War II veteran, has been waiting and hoping for this day for many years.
We are a nonprofit organization dedicated to caring for veterans. We simply want to do whatever little we can to make this appeal:
We call on the Chinese government to help allow the remains of these World War II hero pilots to return home.
We also call on the United States government to elevate what has so far been a family’s search for a missing loved one into an effort supported at the government level.
We hope that, during Veteran Bob’s lifetime, his wish can finally be fulfilled.
This is not about politics.
This is about humanity.
Veterans Care Center, Republic of China
Attachments / Contact Information:
1. Email address of James’s cousin, Bob:
2. Center email address (English emails are accepted)
3. Center phone number (Chinese communication only):
929-704-6058
4. Person in charge on the China side who can take responsibility for the search for the remains:
Sun Chunlong
Phone: 186-6903-9681
5. Link to an article related to Aircraft No. 60:
https://mp.weixin.qq.com/s/yf9lXQ5IKtZs2X6kjVzivA
No comments:
Post a Comment